Un Sal Klita complémentaire pour une Alya de base
A supplementary Sal Klita for a basic aliyah
Pourquoi cette page une Alya demande une trésorerie importante le temps de trouver un emploi, puis la plupart des familles s'autofinancent. L'idée étudiée ici : compléter le Sal Klita pour garantir à chaque famille un panier essentiel dans une ville de périphérie, sous forme d'avance remboursée selon le revenu, et un don pour les retraités modestes.
À qui elle s'adresse aux associations, décideurs et donateurs qui réfléchissent au financement d'une Alya de masse, et à toute personne qui veut comprendre ce qu'un tel dispositif coûterait, ce qui reviendrait et ce qui serait perdu.
Comment l'utiliser le simulateur calcule le coût pour 100 000 olim à partir de profils types ; vous pouvez régler les loyers, l'épargne, les dépenses couvertes, le nombre d'olim et les parts des profils, et ouvrir chaque profil pour voir son budget mois par mois.
Why this page aliyah requires a large cash cushion while finding a job, after which most families fund themselves. The idea studied here: top up the Sal Klita to guarantee each family an essential basket in a peripheral city, as an advance repaid according to income, and a grant for low-income retirees.
Who it is for associations, decision-makers and donors thinking about how to fund a large-scale aliyah, and anyone who wants to understand what such a scheme would cost, how much would come back and what would be lost.
How to use it the simulator computes the cost for 100,000 olim from profile types; you can adjust rents, savings, spending covered, the number of olim and the profile shares, and open each profile to see its budget month by month.
Piste à l'étude, ordres de grandeur provisoires. Les chiffres viennent du modèle Gap Alya, appliqué à des profils types d'olim pondérés (voir la fin de la page). Aucun dispositif n'est décidé ni financé : ce n'est pas une offre de prêt. Projet Sioniste étudie des solutions de financement, aucune n'est garantie.
Tous les montants sont en shekels de 2026 (valeurs réelles). Les montants futurs (barème, versements, remboursements, dons) sont indexés sur l'inflation : 1 000 ₪ dans dix ans signifie 1 000 ₪ de 2026 revalorisés de l'inflation d'ici là. Les revenus en euros (retraites) sont convertis au taux de change du jour de la mise en ligne (Banque d'Israël, 13/11/2026 : 1 € = 3,54 ₪).
Option under study, provisional orders of magnitude. The figures come from the Gap Alya model, applied to weighted profile types of olim (see the end of the page). No scheme has been decided or funded: this is not a loan offer. Projet Sioniste is studying financing solutions; none is guaranteed.
All amounts are in 2026 shekels (real values). Future amounts (scale, payments, repayments, grants) are indexed to inflation: 1,000 ₪ in ten years means 1,000 2026 shekels uprated by inflation until then. Income in euros (pensions) is converted at the exchange rate of the day the page went online (Bank of Israel, 13/11/2026: €1 = 3.54 ₪).
Le dispositif en détail : cliquez sur un titre pour déplier les hypothèses.The scheme in detail: click a heading to unfold the assumptions.
1Le principe : financer l'essentiel, en périphérie
1The principle: fund the essentials, in the periphery
Le dispositif complète les aides officielles (Sal Klita, allocations familiales, aide au loyer des olim, Bituah Leumi) jusqu'à un panier essentiel : loyer moyen de la ville, alimentation, eau et énergie, arnona, santé, vêtements, entretien, téléphone et transports en commun, frais des enfants, sans voiture. Loisirs, voyages, mobilier et « divers » en sont exclus : de 76 % (familles) à 86 % (retraités, pour qui santé et alimentation pèsent plus) du budget moyen d'un foyer israélien de même composition.
Le panier et le barème suivent la médiane de huit villes de périphérie (Be'er Sheva, Nof HaGalil, Afula, Karmiel, Kiryat Bialik, Nahariya, Ashkelon, Haifa). Qui s'installe dans une ville moins chère garde la différence ; tout ce qui coûte plus est à la charge de la famille.
The scheme tops up official benefits (Sal Klita, child allowances, olim rent assistance, Bituah Leumi) to an essential basket: the city's average rent, food, water and energy, arnona, health, clothing, upkeep, phone and public transport, children's costs, no car. Leisure, travel, furniture and “miscellaneous” are left out: from 76% (families) to 86% (retirees, for whom health and food weigh more) of the average budget of an Israeli household of the same make-up.
The basket and the scale follow the median of eight peripheral cities (Be'er Sheva, Nof HaGalil, Afula, Karmiel, Kiryat Bialik, Nahariya, Ashkelon, Haifa). Families who settle in a cheaper city keep the difference; anything that costs more is theirs to pay.
2Le barème des actifs
2The scale for working households
Tant que le foyer n'a pas de revenu du travail : un paiement initial (dépôt de garantie, frais d'agence, meubles de base, électroménager acheté sur place, premier mois, moins le Sal Klita versé à l'arrivée ; installation « sans conteneur » pour tous, quel que soit le mode de transport ; le transport des affaires reste à la charge de la famille), un complément au Sal Klita pendant les six premiers mois, puis un montant de croisière jusqu'à ce que les revenus couvrent le panier, au plus tard jusqu'au mois 24. Barème simplifié : 5 800 ₪ pour le premier adulte, 2 300 ₪ pour le second, 1 800 ₪ par enfant.
While the household has no work income: an initial payment (deposit, agency fee, basic furniture, appliances bought locally, first month, minus the Sal Klita paid on arrival; a “no container” setup for everyone, whatever the way belongings are moved; shipping belongings stays with the family), a top-up to the Sal Klita for the first six months, then a steady monthly amount until income covers the basket, at the latest until month 24. Simplified scale: 5,800 ₪ for the first adult, 2,300 ₪ for the second, 1,800 ₪ per child.
3Jeunes et retraités
3Young people and retirees
Soldat seul : le besoin se situe avant l'incorporation, pendant l'oulpan (paiement initial d'environ 12 000 ₪ en colocation, puis environ 1 000 ₪ par mois pendant le Sal Klita et 2 800 ₪ jusqu'à l'incorporation) ; pendant le service, les allocations de soldat seul suffisent. Après le service : le complément reprend s'il manque, pendant les études éventuelles puis jusqu'à 24 mois après leur fin, comme pour un actif qui arrive ; quand le premier salaire permet de quitter la colocation, l'installation dans un logement seul (dépôt, frais d'agence, meubles : environ 23 000 ₪ à Be'er Sheva) est financée elle aussi, au mois où elle tombe. Le remboursement commence 24 mois après la fin du service et des études. Les jeunes « au salaire moyen » (sans métier précis en tête) reçoivent le salaire moyen d'un jeune de leur parcours : études longues, études courtes ou formation, emploi direct.
Retraités : le complément est différentiel et versé à vie. La retraite étrangère réduit le complément de revenu de la Bituah Leumi shekel pour shekel au-delà d'un seuil : entre 700 et 1 400 € de retraite, le revenu total d'un couple reste presque le même.
Lone soldier: the need comes before enlistment, during ulpan (an initial payment of about 12,000 ₪ in a shared flat, then about 1,000 ₪ a month during the Sal Klita and 2,800 ₪ until enlistment); during service, lone-soldier allowances are enough. After the service: the top-up resumes if needed, during any studies and then for up to 24 months after they end, as for a working household on arrival; when the first pay makes it possible to leave the shared flat, setting up in a place of one's own (deposit, agency fee, furniture: about 23,000 ₪ in Be'er Sheva) is funded too, in the month it falls. Repayment starts 24 months after service and studies end. Young people “on average pay” (no specific occupation in mind) get the average pay of a young person on their path: long studies, short studies or training, straight to work.
Retirees: the top-up is differential and paid for life. A foreign pension reduces the Bituah Leumi income supplement shekel for shekel above a threshold: between €700 and €1,400 of pension, a couple's total income stays almost the same.
4Les règles
4The rules
- Actifs et jeunes : une avance indexée sur l'inflation, le même barème pour tous, sans test d'épargne (déclaration sur l'honneur). Remboursement de 25 % du revenu au-dessus du panier essentiel, à partir du mois 24 (plus tard en cas d'armée ou d'études). Le reste est effacé au bout de 20 ans, après une déclaration de patrimoine justifiée : l'épargne déclarée rembourse d'abord le solde.
- Retraités : un don à vie, réservé à ceux qui touchent le complément de revenu de la Bituah Leumi (qui contrôle déjà revenus et épargne). Les autres reçoivent une avance comme les actifs.
- Épargne : l'épargne réglée sur cette page est le montant que le foyer accepte de mobiliser pour son installation (pas son patrimoine) ; elle est dépensée en entier avant le premier versement, pour tous les profils, retraités compris.
- Piste à l'étude : récupérer ce don sur la succession, au-delà d'une franchise qui protège les héritiers, sans rien demander au retraité de son vivant (comme l'ASPA en France). Si 30 à 50 % de ces foyers laissent une succession suffisante, le fonds récupérerait 0,2 à 0,35 Md ₪ par vague, mais dans 15 à 25 ans ; non compté dans les chiffres ci-dessous.
- Conditions (comme le Sal Klita) : présence en Israël ; pour les actifs, oulpan et recherche d'emploi enregistrée.
Pourquoi : l'indexation retire tout intérêt à emprunter sans en avoir besoin ; le remboursement selon le revenu évite de décider à l'avance qui pourra rembourser ; l'épargne n'est vérifiée que là où l'argent serait perdu.
- Working households and young people: an inflation-indexed advance, the same scale for all, no savings test (sworn statement). Repayment of 25% of income above the essential basket, from month 24 (later after army service or studies). The rest is written off after 20 years, after a documented statement of assets: declared savings repay the balance first.
- Retirees: a lifelong grant, for those who receive the Bituah Leumi income supplement (which already checks income and savings). Others get an advance like working households.
- Savings: the savings set on this page are the amount the household agrees to mobilise for its settlement (not its wealth); they are spent in full before the first payment, for all profiles, retirees included.
- Option under study: recovering this grant from the estate, above an allowance that protects the heirs, without asking anything of the retiree in their lifetime (like France's ASPA). If 30 to 50% of these households leave a large enough estate, the fund would recover 0.2 to 0.35 bn ₪ per wave, but 15 to 25 years later; not counted in the figures below.
- Conditions (as for the Sal Klita): living in Israel; for working households, ulpan and a registered job search.
Why: indexation removes any reason to borrow without need; income-based repayment avoids deciding in advance who will be able to repay; savings are checked only where money would be lost.
5Le coût pour 100 000 olim
Chaque profil type vit dans la ville la moins chère où son budget tient (pour les actifs, hors petits bassins d'emploi). Le complément suit le barème ; le remboursement est mesuré avec les revenus du test « Revenu bas », le plus prudent. Choisissez le test, l'hypothèse d'épargne, une baisse des loyers (logements proposés sous le prix du marché) ou une hausse (arrivée massive), dans toutes les villes, panier et barème compris, le niveau de dépenses couvertes (panier essentiel, ou de 70 à 100 % du budget moyen), le nombre d'olim, la durée de l'effort, le taux de défaut et la part de chaque profil. Cliquez sur le nom d'un profil pour voir son budget mensuel et son évolution année par année. Deux leviers d'accompagnement s'appliquent à tous les profils : hébreu (niveau exigé par le métier atteint) et placement (recherche d'emploi engagée avant l'arrivée, délais de recherche divisés par deux, hypothèse illustrative) ; leur coût n'est pas compté.
5The cost for 100,000 olim
Each profile type lives in the cheapest city where its budget holds (for working households, excluding small job markets). The top-up follows the scale; repayment is measured with the income of the “Low income” test, the most cautious. Choose the test, the savings assumption, lower rents (housing offered below market price) or higher rents (mass arrival), in every city, basket and scale included, the level of spending covered (essential basket, or 70 to 100% of the average budget), the number of olim, the length of the effort, the default rate and each profile's share. Click a profile's name to see its monthly budget and how it changes year by year. Two support levers apply to all profiles: Hebrew (reaching the level the occupation requires) and job placement (job search started before arrival, search time halved, an illustrative assumption); their cost is not counted.
Décaissements et remboursements au fil du tempsDisbursements and repayments over time
6Ce que ces chiffres ne disent pas encore
- La composition des olim : les parts des profils sont calées sur les chiffres publiés pour les olim de France des six dernières années (ministère de l'Alya et Agence juive, repris par la presse : environ 20 % de retraités, 20 % d'étudiants de 18 à 25 ans, la moitié de couples de 25 à 50 ans avec leurs enfants) et sur les métiers de l'ensemble des olim (tech et ingénierie, santé et enseignement dans un rapport d'environ 2,6 : 1,1 : 1). Le passage des personnes aux foyers est une hypothèse : retraités en couple, moitié des 18-25 ans venus seuls, familles de 3,5 personnes ; soit un quart de foyers de retraités, un quart de jeunes seuls et une moitié de foyers d'actifs. Les statistiques détaillées du ministère et le sondage des olim installés permettront de l'affiner.
- Les jeunes soldats « au salaire moyen » : la plupart des jeunes qui font l'armée ne savent pas encore quel métier ils exerceront. Trois profils les représentent, sans métier précis : après le service, études longues, études courtes ou formation, ou emploi direct. Chacun reçoit le salaire moyen d'un jeune de son parcours (moyennes du Bureau central des statistiques selon les années d'études, ajustées à l'âge), et non celui d'un métier particulier. Comme toute famille, ils ajustent leurs dépenses à leur salaire : si le salaire ne permet pas de vivre seul, ils restent en colocation. Les jeunes soldats sont représentés par ces trois parcours : 9 % des foyers pour les études longues, 3 % pour les études courtes, 3 % pour l'emploi direct (répartition à caler avec le sondage).
- Bituah Leumi : si elle compte le don comme un revenu, elle le reprend shekel pour shekel aux retraités modestes ; il faudrait alors une aide en nature (loyer, assurance santé complémentaire). À vérifier en premier.
- Capacité d'accueil : une vague concentrée dans trois villes (Be'er Sheva, Nof HaGalil, Afula) y augmenterait la population de 30 à 60 % ; il faudrait répartir les arrivées sur 10 à 15 villes, et une arrivée massive ferait monter les loyers (voir le choix « Loyers »).
- Aide au loyer des olim : la majoration en périphérie est comptée, mais n'est pas confirmée pour les Alyot de 2026.
- Non comptés : coût de gestion et de contrôle, coût de l'accompagnement, cadre légal d'une avance par une association.
- Hypothèses du diagnostic : dépenses moyennes CBS, délais d'embauche, salaires, parts des profils et épargne, à recaler sur le sondage et les statistiques du ministère.
6What these figures do not tell yet
- The make-up of the olim: profile shares are calibrated on the figures published for olim from France over the last six years (Ministry of Aliyah and Jewish Agency, reported in the press: about 20% retirees, 20% students aged 18 to 25, half couples aged 25 to 50 with their children) and on the occupations of all olim (tech and engineering, health and teaching in a ratio of about 2.6 : 1.1 : 1). Turning people into households is an assumption: retirees as couples, half of 18-25-year-olds coming alone, families of 3.5 people; that is a quarter retiree households, a quarter young singles and half working households. Detailed Ministry statistics and the survey of settled olim will refine it.
- Young people “on average pay”: many young people who serve in the army do not yet know what job they will do. Three profiles represent them without a specific occupation: after the service, long studies, short studies or training, or straight to work. Each gets the average pay of a young person on that path (Central Bureau of Statistics averages by years of schooling, adjusted for age), not the pay of a particular occupation. Like any family, they adjust their spending to their pay: if the pay does not allow living alone, they stay in a shared flat. Young soldiers are represented by these three paths: 9% of households for long studies, 3% for short studies, 3% for straight to work (split to be calibrated with the survey).
- Bituah Leumi: if it counts the grant as income, it takes it back shekel for shekel from low-pension retirees; aid in kind (rent, supplementary health insurance) would then be needed. To be checked first.
- Housing capacity: a wave concentrated in three cities (Be'er Sheva, Nof HaGalil, Afula) would raise their population by 30 to 60%; arrivals would need spreading over 10 to 15 cities, and a mass arrival would push rents up (see the “Rents” choice).
- Olim rent assistance: the higher amount in the periphery is counted, but is not confirmed for 2026 aliyahs.
- Not counted: management and checking costs, support costs, the legal framework for an advance from an association.
- Check-up assumptions: CBS average spending, hiring delays, salaries, profile shares and savings, to be recalibrated on the survey and Ministry statistics.