Combien faut‑il prévoir pour réussir son Alya ?
How much do you need to make aliyah work?
Les premières années coûtent plus cher qu'on ne le pense : il faut le temps de trouver un emploi, puis de retrouver son métier. Le diagnostic Gap Alya calcule, pour votre famille et votre ville, l'argent à prévoir pour traverser cette période et si votre budget tiendra ensuite.
The first years cost more than most people expect: it takes time to find a first job, then to get back to your field. Gap Alya works out, for your family and your city, how much money to plan for that period and whether your budget will hold afterwards.
Deux questions, deux réponses chiffrées
Two questions, two numbers
Mois par mois, le diagnostic additionne vos revenus probables et vos dépenses pendant les premières années. Le point le plus bas de votre trésorerie donne la somme à avoir de côté, ou à emprunter.
Month by month, the check-up adds up your likely income and your spending over the first years. The lowest point of your cash balance is the amount to have saved, or to borrow.
Au bout de cinq ans, les aides aux nouveaux immigrants ont pris fin. Le diagnostic vérifie que vos revenus durables couvrent alors vos dépenses, avec une marge.
After five years, the benefits for new immigrants have ended. The check-up checks that your lasting income then covers your spending, with a margin.
Comment ça marche
How it works
Vous décrivez votre projet
Votre foyer, la ville visée, votre métier, votre hébreu, vos économies. Une vingtaine de minutes.
You describe your plans
Your household, target city, occupation, Hebrew level and savings. About twenty minutes.
Le moteur déroule votre budget
Sur dix ans, mois par mois, avec quatre tests : le cas central, une embauche plus tardive, des revenus plus bas, et les deux à la fois.
The engine runs your budget
Over ten years, month by month, under four tests: the central case, a later hire, lower income, and both together.
Vous obtenez des repères
La somme à prévoir, un verdict sur le budget à cinq ans, votre éventuel besoin de financement et les leviers qui changent le plus le résultat.
You get clear markers
The amount to plan for, a verdict on the five-year budget, any financing need, and the levers that change the result most.
Par où commencer
Where to start
Le diagnostic
Répondez au questionnaire : le résultat se met à jour à chaque réponse. Des profils d'exemple permettent de l'essayer tout de suite.
Ouvrir le diagnostic →The check-up
Answer the questionnaire: the result updates with every answer. Example profiles let you try it straight away.
Open the check-up →Le sondage
Dix minutes sur votre parcours professionnel depuis l'Alya. Vos réponses, anonymes, rendent le diagnostic plus juste pour ceux qui suivent.
Répondre au sondage →The survey
Ten minutes on your working life since aliyah. Your anonymous answers make the check-up more accurate for those who follow.
Take the survey →Le modèle et les sources
Ce que le diagnostic calcule, avec quelles hypothèses et quelles données, expliqué sans formules.
Lire l'explication →The model and sources
What the check-up calculates, with which assumptions and data, explained without formulas.
Read the explanation →Un outil d'aide à la décision. Le diagnostic donne des ordres de grandeur prudents, pas un conseil financier personnalisé. C'est un prototype : ses hypothèses sont publiées et en cours de validation, notamment grâce au sondage auprès des olim installés.
A decision aid. The check-up gives cautious orders of magnitude, not personal financial advice. It is a prototype: its assumptions are published and being validated, in particular through the survey of settled olim.
Une initiative de Projet Sioniste, qui aide les familles francophones à lever les obstacles financiers à leur Alya.
An initiative of Projet Sioniste, which helps French-speaking families overcome the financial obstacles to their aliyah.